＼＼本日より受注会スタート！！！／／

いよいよ本日よりスタートしました♡

2026秋冬先行受注会を開催いたします！！！

開催期間は8月22日(土)～30日(日)

2026年秋冬コレクションをサンプルにて一足早く実際にご覧頂き
お気に入りのアイテムをその場でご予約頂ける先行受注会がスタートします！！

この時期にしかお目にかかれないサンプルや、
受注会限定販売のアイテム・即完売必至の人気アイテムなど
特別な受注会ウィークがスタートします！！！

お手元におハガキが届くお客様限定のトピックもご用意しておりますので
いましばらくDMの到着を楽しみにお待ちくださいませ♪

※お客様の為の受注生産となりますので、受注会オーダーのお客様最優先で
商品をご用意させていただきます。
※期間中お買い上げのお客様、税込￥11000以上お買い上げのお客様対象で
TORAYAアプリポイント10％付与させていただきます。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*--

本日も朝から沢山のお客様にお越しいただきましてありがとうございました！！

暑い中お越しいただいたにもかかわらず、皆さま楽しみながら秋物に

お袖を通して頂き、スタッフ一同感謝申し上げますm(__)m

本日は先日より引き続き、MARECHAL TERREのサンプルをご紹介させていただきます♪

SAMPLE◆MARECHAL TERRE(マルシャルテル)ドッキングAラインプルオーバー
￥16500(taxin)　【ブラック×ストライプ　グレー×ストライプ　ネイビー　ブラウン】
納期：9月末頃予定

胸元と袖のカーブ切替がモードな印象のデザイントップス。
カットソーなのにブラウス見えしてくれる衿ぐりのステッチで
キレイめな印象に♪

切り替え下からはサーキュラーに広がり、気になる腰回りも
カモフラージュしてくれます♡

SAMPLE◆MARECHAL TERRE(マルシャルテル)２WAYフーディもちもちフレアブルゾン
￥36300(taxin)　
【グレー　ブラック　ネイビー×カーキ　グレージュ】
納期：9月下旬頃予定

大人気のダンボールパーカーのNEWデザイン！！
中綿部分は暖冬仕様で薄めに変更し、さらに軽量感アップ♪

より軽く羽織りやすくなりました♫

もちもちの柔らかなダンボール素材が気持ちよく、
袖は切り替え、ダーツデザイン、程よいボリュームスリーブで
女性らしいフォルムに♡

バックスタイルのフレアシルエットも目を惹きます♪
フレア下にも薄く中綿を入れて防寒性にも優れています♡

アームホールについたファスナーで袖が取り外せるのでベストとしても◎
嬉しい２WAY仕様！！！

マルシャルテルで大人気のダンボールパーカーとベストが
一体となった嬉しいアウター♫
2つが1つになってどちらも楽しめてこのプライスは嬉しいことこの上なし💙

SAMPLE◆MARECHAL TERRE(マルシャルテル)チュールフリルファンシーヤーンニット
￥20900(taxin)　【ネイビー　グレー　ブラック　ベージュ】
納期：10月中旬頃予定

異素材のチュールフリルがフェミニンな印象のプルオーバーニット。
ゆるっとした抜け感が魅力♫

ウォーム感たっぷりの見た目ですが、かなり軽量なのも嬉しい！！

ボトムを選ばない絶妙の丈感がスカート・パンツ選ばずお召いただけます♡

マルシャルテルはデザイン性に優れているのに着心地や、取り扱いのしやすさにも

定評があり、プラス高コスパなリピーター様の多いブランド♪

今日もたくさんのご注文を頂戴しております！！！

是非、期間中にたくさんご試着してくださいね♡

*-*-*-*-*-*-*-*-*　

【大阪市プレミアム商品券~2026~】
利用期間　2026年6月29日(月)～2027年1月15日(金)

TORAYAでもご利用いただけます✨
※決済アプリ「regionPAY」のみご利用可能です。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

☆8月のスタッフのお休みはコチラ☆
になります↓↓↓

◆テンチョー：5(水)・6(木)・8(土)・11(火)・13(木)・16(日)・20(木）・31(月)
※平日は展示会の為、14:00頃まで外出している日がございます<(_ _)>

◆オオギリ：4(火)・7(金)・11(火)・12(水)・15(土)・17(月)・19(水)・24(月)・29(土)