本日が、2023年最後の営業日となりました。
皆さまには、今年も一年大変お世話になり、誠にありがとうございました。

2024年、おかげさまでTORAYAは130周年を迎えます。
来年も皆様に楽しんでいただけるよう、たくさんのHappyをご用意して
お待ちしております♫

今年は「新作MORIMORI♥初売りセール！！！！」と、題しまして
1月2日より新作のセールアイテムが多数登場いたします♫

是非、初売りからお得で楽しいセールアイテムを見にいらして下さいませ( *´艸｀)

新年は1月2日(日)11：00より営業をスタートいたします。
通常通り20：00までの営業となります。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*



2024年1月2日(火)～2024年1月12日(金)

対象店舗にて三井ショッピングパークアプリをご提示の上、20,000円(税込・合算可)以上お買い上げいただいたお客様へメルカートピッコロの紅白ジャムを１セットプレゼントいたします。
※各店舗無くなり次第終了となります。
※カードのご提示ではお渡し対象外となりますので、
必ずアプリ提示のご準備を事前にお願いいたします。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

可愛いセールの新作がたくさん入荷してきて、
スタッフもワクワクがとまりません!(^^)!

第一弾として・・・今回のブロブで一部ご紹介いたしますね♫

「新作MORIMORI♥初売りセール！！！！」
是非、お立ち寄りくださいませ♥



NEW!!◆LILLY LYNQUE（リリーリン）モヘア調Vネック星ニッ￥15400→￥12320（tax in）【ブラック　キャメル　ライトグリーン】
NEW!!◆toris（トロア）ウォームベンツソフトワイドドロストイージーパンツ　￥20680→￥16610(tax in)【ブルー　ラベンダー】
◆MAISON MAVERICK PRESENTS（メゾンマヴェリックプレゼンツ）ブラックデニムフリンジリボンスニーカー　￥19800（tax in）【ブラック】

モヘア調の星デザインが可愛いニット♫
チクチクしない肌触りの良い素材感で、スッキリ着れるVネックが着やすいですよ♥
ボトムを選ばない短めの丁度よい着丈で、とても使いやすいアイテム☺



合わせやすい3色展開☆



NEW!!◆trois（トロア）ポリレーヨン圧縮ジャージミドルPコート
￥39600→￥31680（tax in）【ブラック　キャメル】

先ほどのコーディネートに新作のミドルコートを羽織ってみました👀

ゆったりとしたサイズ感なのでノンストレスな着心地はもちろん、
どんな厚さのトップスにも羽織れる優れもの(*’▽’)
暖かく着ていただる、圧縮ジャージの素材感なのもポイントです！



ブラックに並んで、キャメルも合わせやすいカラーですよね(*^^*)
合わせるもの次第で、キレイめにもカジュアルにも着れるのも嬉しい♥



NEW!!◆LILLY LYNQUE（リリーリン）フォックスカシミヤハイネックゆるニット
￥29700→￥23760（tax in）【ベージュ　イエロー】
NEW!!◆trois（トロア）マルチストライプ起毛ドロストイージーワイドパンツ
￥23100→￥18480（tax in）【ライトグレー】
◆ATELIER BRUGGE(アトリエブルージュ)ラムレザーバレエシューズ
￥19580→￥15730(tax in)　【カーキ　ベージュコンビ　オレンジ】

ふわふわニットで人気の《リリーリン》のニットの新作です★
軽くて暖かで、肌触りも良くて、お家でお洗濯もできて・・・
完璧なニットです( *´艸｀)
着丈も長めでゆるっと着れる、大人可愛い抜け感が絶妙です🎶

こちらも暖か起毛素材のワイドパンツも新作です！
スタイルアップして見えるデザインなのに、ウエストがゴム仕様で
機能性とデザインを兼ね備えたパンツ🌈
ストライプ柄がコーディネートを華やかに(*^^*)

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*



12/11（月）～5/31（金）
TORAYAでも【大阪市プレミアム商品券2023】が
ご利用いただけます🙌
アプリでも紙券のままでも、どちらでもご利用いただけますよ😉
また、お申し込みが出来なかった方は、ただいま2次募集も開催されています♫

🔶詳しくはコチラ🔶
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

※12月31日(日)と2024年1月1日(月)は定休日となります。

☆1月のスタッフのお休みはコチラになります☆

↓↓↓↓↓↓↓

テンチョー：1(月)・2(火)・5(金)・8(月)・9(火)・15(月)・17(水)・20(土)・23(火)・24(水)・28(日)
※平日は展示会の為､14:00頃まで外出している日がございます。
ご来店を予定してくださっているお客様は予めご連絡いただけますと調整も可能です(*^-^*)
お気軽にご連絡くださいませ♫

ナカノ：1(月)・4(木)・6(土)・10(水)・16(火)・18(木)・22(月)・26(金)・29(月)・30(火)

オカモト：1(月)・2(火)・5(金)・8(月)・13(土)・16(火)・17(水)・21(日)・23(火)・27(土)

ご来店の参考にしていただけましたら幸いです。
※シフト・営業時間等、状況により予告なく変更となる場合がございます。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

★気になる商品・お問い合わせがございましたらこちらをクリック★
※ご住所・電話番号の入力は必須ではございませんのでお気軽にお問い合わせください。
★インスタグラムからでもお買い物が可能です★
※当店をお気に入りにして頂くと商品アップされるとお知らせが表示されます

◆instagramのショップはコチラ◆

是非ご利用くださいませ♪

※保有ポイント等のご利用につきましてはご相談くださいませ。
※最新人気アイテムはインスタグラムの方に先にアップすることもございます。

淀屋橋のTORAYAのfacebookページ

torayaosakaのInstagram

TORAYAのtwitter

TORAYAのLINE＠