◇3/30(土)～4/14(日)　130th Anniversary Event◇

いよいよ4月でTORAYAは創業130周年を迎えます😊

皆様のご愛顧に感謝し、期間中はTORAYAポイントが通常の2倍の10％に!!

また、税込33,000円以上ご購入のお客様に、130周年記念の
スペシャルノベルティをプレゼントさせていただきます💕

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

本日も朝からたくさんのお客様にご来店いただき、ありがとうございます😊
可愛い新作も入荷し、即完売してしまっていた人気アイテムの再入荷もございますので、是非チェックしてくださいね♫

再入荷!!◆trois（トロワ）リネンライクフリルショルダーブラウス　￥15180（tax in）【ブラック　ベージュ】
NEW!!◆PASSIONE（パシオーネ）ポリハイストレッチイージーワイドテーパードパンツ　￥16500(tax in)【ロイヤルブルー　イエロー　ホワイト】

今年も入荷後即完売していた、毎年人気のブラウスが再入荷しました🙌
テーパードより太く、ワイドよりも細く、シンプルなストレートより今っぽい
とってもキレイなシルエットの新作パンツでコーディネート✨

ウエストはゴム＆内側の紐で調節でき、生地自体にもストレッチが効いていて
シワにもならず、落ち感もあってスッキリとストレスフリーにお召いただけます😉

 

NEW!!◆SUGAR ROSE（シュガーローズ）ポリストレッチバックドレープジレ　￥17600(tax in)【アイボリー】
NEW!!◆パンツ同上

お色違いのイエローはジレでコーディネート★
バックにドレープを持たせて二の腕カバーなどの効果も兼ね備えた、膝丈のミディジレです!(^^)!
裏地の無いトロんとした生地感で、キレイめにもカジュアルにも、また季節も長くお召いただけるアイテム！
スカートやワンピースに合わせても素敵ですし、気になる部分は全てカバーしてくれる嬉しい１枚なんです( *´艸｀)

NEW!!◆COOMB（クーム）ポリコットンライクタイプライターアシンメトリーヨークブラウス　￥19800(tax in)【ホワイト】

中に着ているブラウスも新作！
１枚でも可愛い少し短め丈が今年らしいアイテムで、背中のアシンメトリーなヨークデザインもポイント❣
ジレやジャンパースカートなどのインナーにもとっても便利で、また、コットンの様なナチュラルな風合いを持たせつつ、全くシワにならない使い勝手の良い素材感なのでアウターを脱いだ時にも、キレイにお召いただけますよ👍

 

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*  

☆4月のスタッフのお休みはコチラになります☆

↓↓↓↓↓↓↓

テンチョー：2(火)・5(金)・9(火)・13(土)・16(火)・18(木)・23(火)・25(木)・28(日)

★17日(水)は出張の為、終日不在にしております。

※平日は展示会の為､14:00頃まで外出している日がございます。

ご来店を予定してくださっているお客様は予めご連絡いただけますと調整も可能です(*^-^*)

お気軽にご連絡くださいませ♫

ナカノ：1(月)・4(木)・7(日)・11(木)・15(月)・19(金)・22(月)・26(金)・30(火)

ご来店の参考にしていただけましたら幸いです。