本日が最終営業日となりました。

本年も皆様のたくさんのご愛顧を賜りまして

誠にありがとうございました。

来年、2025年はTORAYA レディース『TORAYA 111 dep.』

2005年の立ち上げから記念すべき20周年となります♫♫

1894年のTORAYA創業から111年後のレディース立ち上げ

お客様と共に過ごさせて頂いた歴史に感謝し、

これからも皆様に楽しんで頂けるよう

たくさんのhappyをお届けさせて頂きます♡♡♡

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

年始は1月2日(木)から営業スタート!!!
そして、早速4日間限定のお得なお年玉セールを開催🎍

1月2日(木)～5日(日)までの4日間、2点以上ご購入で
全てのアイテムが表記割引より10％オフになります!!!!!
【一部対象外もございます】

そして、さらにお年賀プレゼントとして

1月2日(木)より税込20000円以上お買い上げのお客様に
メルカートピッコロオリジナルの紅白ジャムをプレゼント。
※あまおういちごジャム＆ブラッドオレンジマーマレードのセットです
昨年も大人気ですぐなくなってしまったので
是非、お早めに・・・♡♡♡

 

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

店頭でも人気のtrois(トロワ)より新作のアウターが多数入荷しましたので

早速ご紹介させて頂きます♫

NEW!!◆trois(トロワ)ノーカラー中綿ギャザーブルゾン　
￥42900→￥34320(taxin)　【グレー　カーキ】

スッキリとしたノーカラーと全体に施したギャザーとバルーンフォルムが
カジュアルになり過ぎないブルゾンです。
袖口のリブもしっかり防寒♫

中綿仕様で軽くて暖かく、春も大活躍してくれるヘビロテアウターです!!

 

NEW!!◆trois(トロワ)ポリラメニットフーディパーカー
￥19800→￥15840(taxin)　【グレー】
NEW!!◆PASSIONE(パシオーネ)両面起毛ストレッチ裾Wテーパードパンツ
￥18480→￥14850(taxin)　【ブラック】
◆Mollini(モリーニ)バックファスナーサイドゴアブーツ
￥33000→￥23100(taxin)　【ブラック】

中に着たフーディー＆パンツも新作です!!!
厚すぎない程よい肉感のポリニットにラメを散りばめたフォルムパーカー。
丸みのある形が可愛らしく、ダブルジップなのでパンツにもスカートにも◎

合わせたパンツはスッキリ見え裾ダブルのテーパードパンツ。
脚が細く長く見えるのでテンチョーも穿いてビックリ!!!!!
裾のダブル幅はご自身で調節して頂けますよ♫

NEW!!◆trois(トロワ)フーディショートブルゾン　
￥42900→￥34320(taxin)　【ベージュ　ブラック】
◆BRAHMIN(ブラーミン)ニットワンピース　
￥26400→￥18480(taxin)　【ブラック　グレー　ブルー】
◆ブーツ同上
◆Ampersand(アンパサンド)キルティングティアードバッグ
￥18700→￥14960(taxin)　【カーキ】

MA-1風のショートブルゾンにフードのついた軽く羽織れるアウター。
中綿入りで軽くて暖かいこちらも春も着られる活躍アイテム!!

バックスタイルがコロンと丸みのあるフォルムで可愛い💕

袖口のリブが風を通さず、
シルキータッチな素材感で軽く羽織れるのも嬉しい( *´艸｀)

 

2024年、TORAYAをご利用いただいたお客様、

SNSでTORAYAをお近くで感じてくださった方

大変お世話になりました。

寒いお正月になりそうですので、お身体ご自愛いただき

よいお年をお迎えくださいませ。

 

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 

※12月31日と1月1日は定休日になります。

☆1月のスタッフのお休みはコチラになります☆

↓↓↓↓↓↓↓

◆テンチョー：1(水)・3(金)・8(水)・10(金)・13(月・祝)・17(金)・22(水)・25(土)・27(月)

※1月21日は出張の為、終日不在となります。

※平日は展示会の為､14:00頃まで外出している日がございます。

ご来店を予定してくださっているお客様は

予めご連絡いただけますと調整も可能です(*^-^*)

お気軽にご連絡くださいませ♫

◆ナカノ：1(水)・5(日)・9(木)・14(火)・16(木)・18(土)・20(月)・24(金)・30(木)

◆ミチバタ：1(水)・2(木)・7(火)・12(日)・16(木)・19(日)・22(水）・25(土)・29（水）